See blanchiment d’argent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais money laundering."
],
"forms": [
{
"form": "blanchiments d’argent",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "blanchiment de fraude fiscale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "antiblanchiment"
},
{
"word": "argent sale"
},
{
"word": "économie souterraine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce magasin n’est là que pour le blanchiment d’argent : en trois ans, je n’y ai jamais vu entrer de client."
},
{
"ref": "Isabelle Rey-Lefebvre, Blanchiment d’argent : les agents immobiliers font-ils preuve de complaisance ?, Le Monde. Mis en ligne le 29 décembre 2017",
"text": "La création de fonds de commerce, kebabs, restauration rapide ou boutiques type « bar du sourire », où l’on blanchit les dents, sont, selon Tracfin, des activités à risque de blanchiment d’argent."
}
],
"glosses": [
"Action de dissimuler la provenance d’argent acquis de manière illégale afin de le réinvestir dans des activités légales."
],
"id": "fr-blanchiment_d’argent-fr-noun-CrACe6BZ",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑ̃.ʃi.mɑ̃.daʁ.ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-blanchiment d’argent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-blanchiment_d’argent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-blanchiment_d’argent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-blanchiment_d’argent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-blanchiment_d’argent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-blanchiment d’argent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanchiment d'argent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanchiment_d'argent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanchiment_d'argent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanchiment_d'argent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanchiment_d'argent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanchiment d'argent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "geldwassery"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geldwäsche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "money laundering"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "пране на пари"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "blanqueig de diners"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xǐhēiqián",
"traditional_writing": "洗黑錢",
"word": "洗黑钱"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "donsetak",
"word": "돈세탁"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pranje novca"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hvidvaskning"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lavado de dinero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "monlavado"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "rahapesu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rahanpesu"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pénzmosás"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pencucian uang"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "peningaþvætti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "riciclaggio di denaro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shikin senjō",
"word": "資金洗浄"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manē rondaringu",
"word": "マネーロンダリング"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "maneron",
"word": "マネロン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "ақшаның жылыстауы"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "lavatio pecuniae"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pinigų plovimas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Geldwäsch"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pelaburan wang haram"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "мөнгө угаах"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "hvitvasking"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pranie pieniędzy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pranie brudnych pieniędzy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lavagem de dinheiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "отмывание денег"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "прање новца"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "penningtvätt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "praní špinavých peněz"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "para aklama"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "rửa tiền"
}
],
"word": "blanchiment d’argent"
}
{
"categories": [
"Crimes et délits en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en malais",
"Traductions en mongol",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l’anglais money laundering."
],
"forms": [
{
"form": "blanchiments d’argent",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "blanchiment de fraude fiscale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "antiblanchiment"
},
{
"word": "argent sale"
},
{
"word": "économie souterraine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"text": "Ce magasin n’est là que pour le blanchiment d’argent : en trois ans, je n’y ai jamais vu entrer de client."
},
{
"ref": "Isabelle Rey-Lefebvre, Blanchiment d’argent : les agents immobiliers font-ils preuve de complaisance ?, Le Monde. Mis en ligne le 29 décembre 2017",
"text": "La création de fonds de commerce, kebabs, restauration rapide ou boutiques type « bar du sourire », où l’on blanchit les dents, sont, selon Tracfin, des activités à risque de blanchiment d’argent."
}
],
"glosses": [
"Action de dissimuler la provenance d’argent acquis de manière illégale afin de le réinvestir dans des activités légales."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\blɑ̃.ʃi.mɑ̃.daʁ.ʒɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-blanchiment d’argent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-blanchiment_d’argent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-blanchiment_d’argent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-blanchiment_d’argent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-blanchiment_d’argent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-blanchiment d’argent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanchiment d'argent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanchiment_d'argent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanchiment_d'argent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanchiment_d'argent.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-blanchiment_d'argent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-blanchiment d'argent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "geldwassery"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geldwäsche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "money laundering"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "пране на пари"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "blanqueig de diners"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xǐhēiqián",
"traditional_writing": "洗黑錢",
"word": "洗黑钱"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "donsetak",
"word": "돈세탁"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pranje novca"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "hvidvaskning"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lavado de dinero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "monlavado"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "rahapesu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "rahanpesu"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pénzmosás"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "pencucian uang"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "peningaþvætti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "riciclaggio di denaro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shikin senjō",
"word": "資金洗浄"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manē rondaringu",
"word": "マネーロンダリング"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "maneron",
"word": "マネロン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "ақшаның жылыстауы"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "lavatio pecuniae"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pinigų plovimas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Geldwäsch"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pelaburan wang haram"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "мөнгө угаах"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "hvitvasking"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pranie pieniędzy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pranie brudnych pieniędzy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lavagem de dinheiro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "отмывание денег"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "прање новца"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "penningtvätt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "praní špinavých peněz"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "para aklama"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "rửa tiền"
}
],
"word": "blanchiment d’argent"
}
Download raw JSONL data for blanchiment d’argent meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.